Sur le bout des doigts

Sobre la punta de los dedos…

Actualmente, todo lo que hago se reduce instantaneamente.
"porque ?", Me gustaria contestar y no me sale pero esta en la punta de mis dedos…
Acercate, seguro ese te lo cuenta todo.

--------------------------------------------------

En ce moment tout ce que je fais rétrécit à vue d'œil.
"pourquoi?" J'aimerais y répondre, çà ne vient pas mais je l'ai sur le bout des doigts…
Approche, celui-ci te diras tout, sûrement.

*miniatura con plastico magico (reduce de 7 veces su tamaño inicial) / miniature de plastique magique (réduit de 7 fois sa taille initiale)

Me gustaria tener el tamaño de una flor para descanzar en su luminosa y colorida hamaca.
----------------------------------------------------
J'aimerai être la taille d'une fleur pour me reposer dans son lumineux et coloré hamac.